puzzle together

Library

Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
It all helps us to put the puzzle together to understand.
general
reconstituer le puzzle
Combiner des informations distinctes pour comprendre toute la situation.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
It all helps us to put the puzzle together to understand.
conservation
assembler les pièces du puzzle
Combiner des éléments d’information pour comprendre la situation dans son ensemble.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
As Francisco puts the pieces of this stone puzzle together, it's clear that this tomb has not just been weathered by time.
archaeology
assembler les pièces
reconstituer le puzzle
Assembler les fragments pour former un tout ; ici, cela peut aussi suggérer qu’on cherche à donner un sens aux éléments de preuve.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
We need to put the pieces of this puzzle together.
history
assembler les pièces de ce puzzle
Combiner des indices ou des éléments d’information afin de comprendre ce qui s’est passé.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
That way we can start putting that puzzle together.
general
reconstituer le puzzle
Assembler des informations au sens figuré pour comprendre la vue d’ensemble.
Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado
He was the first one to try to put the puzzle together.
chemistry
rassembler quelque chose
Combiner des éléments d’information distincts en un tout cohérent ; ici, l’expression est employée métaphoriquement pour organiser les éléments.
Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado
But the chemist who finally put the puzzle together is Dmitri Mendeleev.
general
assembler les pièces du puzzle
Combiner des éléments d’information distincts pour parvenir à une solution ou à une compréhension complète.
Why is Alzheimer’s disease so difficult to treat? - Krishna Sudhir
But thanks to continued research, they're beginning to put this puzzle together.
medicine
assembler les pièces de ce puzzle
Combiner des faits distincts afin de comprendre l’ensemble de la situation.